If you play Minecraft, you need Xaero’s Minimap. Xaero’s Minimap adds an in-game minimap with waypoints and entity tracking.

Updated for the latest Minecraft versions.

You can grab it here:
Xaero’s Minimap 1.20.1

Check the full download page for all available versions.